samedi 6 septembre 2014

"Nos étoiles contraires" de John Green




Titre
Nos étoiles contraires (The Fault in Our Stars en VO)

Auteur
John Green

Parution
2012

Nombre de pages
336 (aux éditions Nathan)

Genre 
Roman

Résumé
Hazel, 16 ans, est atteinte d'un cancer. Son dernier traitement semble avoir arrêté l'évolution de la maladie, mais elle se sait condamnée. Bien qu'elle s'y ennuie passablement, elle intègre un groupe de soutien, fréquenté par d'autres jeunes malades. C'est là qu'elle rencontre Augustus, un garçon en rémission, qui partage son humour et son goût de la littérature. Entre les deux adolescents, l'attirance est immédiate. Et malgré les réticences d'Hazel, qui a peur de s'impliquer dans une relation dont le temps est compté, leur histoire d'amour commence... les entraînant vite dans un projet un peu fou, ambitieux, drôle et surtout plein de vie.

Analyse & Avis
J'entendais beaucoup parler de ce livre depuis quelques mois, notamment depuis l'annonce de son adaptation au cinéma mais bon, moi une histoire d'adolescents atteints d'un cancer, ça ne m'emballait pas trop à première vue. Il faut dire aussi que depuis le décès d'un membre de ma famille d'un cancer, on évite tout ce qui peut nous le rappeler. Mais bon, devant toutes les critiques positives que j'ai lues, je me suis lancé. 
Bien que la toile de fond soit assez triste, les deux personnages principaux nous font rire, du début à la fin, grâce à un humour cynique résistant à toutes épreuves (je conseille d'ailleurs de lire ce livre en anglais, c'est toujours assez complexe de traduire des jeux de mots et ça serait dommage de passer à côté de ceux la !). 
On s'attache très vite à Augustus (dit "Gus") et Hazel sans oublier leur ami Isaac souffrant d'un cancer de l'oeil, et j'ai beaucoup aimé le point de vue différent qu'on trouve ici sur le cancer, en effet, bien que se sachant condamnés, les personnages montrent qu'ils sont des adolescents avec des rêves et des espoirs avant d'être des malades.
Le roman tourne aussi autour d'une passion qu'Hazel va transmettre à Augustus pour le livre "Une Impériale Affliction" de Peter Van Houten, c'est un des aspects du livre qui m'a le moins plu, bien que l'espoir des deux ados de rencontrer l'auteur pour connaître l'épilogue du livre est omniprésent tout au long de l'histoire, je n'ai pas trouvé ça forcément nécessaire et même un peu décevant. 
[Pour ceux que ça intéresserait, "Une Impériale Affliction" n'existe pas et Peter Van Houten est un personnage de fiction. L'auteur a cependant déclaré qu'il s'était inspiré, pour créer ce livre, de deux "vrais" livres : "Infinite Jest" de David Foster Wallace et "The Blood of the Lamb" de Peter de Vries.]
Bref, sans être un coup de cœur pour moi, ce livre reste une très bonne découverte !

Citations
"<<Why are you looking at me like that ?>> [Hazel]
Augustus half smiled. <<Because you're beautiful. I enjoy looking at beautiful people, and I decided a while ago not to deny myself the simpler pleasures of existence."

"<<Lonely, Vaguely Pedophilic Swing Set Seeks the Butts of Children.>> I [Hazel] said. He [Augustus] laughed. 
<< That's why.>>
<< What ?>>
<<That's why I like you. Do you realize how rare it is to come across a hot girl who creates an adjectival version of the word pedophile ? You are so busy being you that you have no idea how utterly unprecedented you are."

"<<Did that boy give it to you ?>> she [Hazel's Mom] asked out of nowhere.
<<By it, do you mean herpes?>> [Hazel]
<<You are too much, Mom said, The book, Hazel. I mean the book.>>

"You realize that trying to keep your distance from me will not lessen my affection for you." [Augustus]

"You are not a grenade, not to us. Thinking about you dying makes us sad, Hazel, but you are not a grenade. You are amazing. You can't know, sweetie, because you've never had a baby become a brilliant young reader with a side interest in horrible television shows, but the joy you bring us is so much greater than the sadness we feel about your illness." [Hazel's Dad]


Adaptation cinématographique réalisée par Josh Boone (2014)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire